Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

a pint measure

  • 1 pint measure

    Универсальный англо-русский словарь > pint measure

  • 2 a pint measure

    Универсальный англо-русский словарь > a pint measure

  • 3 make a pint measure hold a quart

    Универсальный англо-русский словарь > make a pint measure hold a quart

  • 4 make a pint measure hold a quart

    Новый англо-русский словарь > make a pint measure hold a quart

  • 5 measure

    measure ['meʒə(r)]
    1 noun
    (a) (measurement) mesure f;
    the metre is a measure of length le mètre est une mesure de longueur;
    weights and measures les poids mpl et mesures;
    linear/square/cubic measure mesure f de longueur/de superficie/de volume;
    to give good or full measure (in length, quantity) faire bonne mesure; (in weight) faire bon poids;
    to give short measure (in quantity) tricher sur la quantité; (in weight) tricher sur le poids;
    figurative for good measure pendant qu'il/elle y est;
    then he painted the door, just for good measure et puis, pendant qu'il y était, il a peint la porte;
    then she insulted the other man for good measure elle a aussi insulté l'autre pour ne pas faire de jaloux;
    he gave him a couple of kicks for good measure il lui a donné quelques coups de pied en prime;
    figurative to take or to get the measure of sb jauger qn, se faire une opinion de qn;
    by now the authorities had taken the full measure of the gravity of the situation les autorités mesuraient désormais pleinement la gravité de la situation;
    this award is a measure of their success ce prix ne fait que refléter leur succès;
    her joy was beyond measure sa joie était incommensurable;
    irritated/shocked beyond measure extrêmement irrité/choqué
    (b) (degree) mesure f;
    a measure of success un certain succès;
    the country has gained a measure of independence le pays a acquis une certaine indépendance;
    in some measure dans une certaine mesure, jusqu'à un certain point;
    in large measure dans une large mesure, en grande partie;
    she inspired fear and respect in equal measure elle inspirait autant de crainte que de respect
    (c) (instrument → ruler) mètre m, règle f; (→ container) mesure f;
    a pint measure une mesure d'une pinte
    (d) (portion) portion f, dose f;
    she poured me a generous measure of gin elle m'a servi une bonne dose de gin
    (e) (step, legislation) mesure f;
    to take measures prendre des mesures;
    we have taken measures to correct the fault nous avons pris des mesures pour rectifier l'erreur;
    as a precautionary measure par mesure de précaution;
    parliament must draft measures to halt this trade le parlement doit élaborer des mesures pour mettre fin à ce trafic
    (f) Music & Literature mesure f
    he measured me for a suit il a pris mes mesures pour me faire un costume;
    a thermometer measures temperature un thermomètre sert à mesurer la température;
    familiar figurative to measure one's length s'étaler de tout son long
    (b) (judge) jauger, mesurer, évaluer;
    to measure oneself or one's strength against sb se mesurer à qn;
    figurative to measure one's words mesurer ou peser ses paroles
    mesurer;
    the room measures 18 feet by 12 la pièce mesure 18 pieds sur 12;
    an earthquake measuring 6.2 on the Richter scale un tremblement de terre d'une magnitude de 6,2 sur l'échelle de Richter
    mesurer;
    he measured off a metre of ribbon il mesura un mètre de ruban
    mesurer;
    measure out a pound of flour mesurez une livre de farine;
    he measured out a double gin il versa un double gin
    (wood) mesurer;
    to measure sb up for a suit prendre les mesures de qn pour un costume;
    to get measured up for a new suit se faire prendre ses mesures pour un nouveau costume;
    figurative to measure sb up jauger qn, prendre la mesure de qn
    être ou se montrer à la hauteur;
    to measure up to sb's expectations être à la mesure des espérances de qn;
    the hotel didn't measure up l'hôtel nous a déçus
    ✾ Play 'Measure for Measure' Shakespeare 'Mesure pour mesure'

    Un panorama unique de l'anglais et du français > measure

  • 6 pint

    pint [paɪnt] n
    1) пи́нта (мера ёмкости; в Англии = 0,57 л; в США = 0,47 л для жидкостей и 0,55 л для сыпучих тел)
    2) разг. кру́жка пи́ва
    3) разг. кру́жка, особ. молока́

    to make a pint measure hold a quart стара́ться сде́лать что-л. невозмо́жное

    Англо-русский словарь Мюллера > pint

  • 7 pint

    paɪnt сущ.
    1) пинта (мера емкости;
    в Англии = 0,57 л;
    в США = 0,47 л для жидкостей и 0,55 л для сыпучих тел) to make a pint measure hold a quartстараться сделать что-л. невозможное
    2) кружка емкостью 1 пинта
    3) пинта пива, эля (или другой жидкости) пинта (мера объема жидкий и сыпучих тел: англ.
    0. 57 л, амер.
    0. 47 л для жидкостей и
    0. 55 л для сыпучих тел) - * of milk пинта молока кружка эля, пива - give us the price of a *! (разговорное) налейте кружечку (пивка) ! > to make a * measure hold a quart пытаться сделать невозможное pint пинта (мера емкости;
    в Англии=0,57 л;
    в США=0,47 л для жидкостей и 0,55 л для сыпучих тел) ;
    to make a pint measure hold a quart стараться сделать (что-л.) невозможное pint пинта (мера емкости;
    в Англии=0,57 л;
    в США=0,47 л для жидкостей и 0,55 л для сыпучих тел) ;
    to make a pint measure hold a quart стараться сделать (что-л.) невозможное

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > pint

  • 8 pint

    [paɪnt]
    pint пинта (мера емкости; в Англии=0,57 л; в США=0,47 л для жидкостей и 0,55 л для сыпучих тел); to make a pint measure hold a quart стараться сделать (что-л.) невозможное pint пинта (мера емкости; в Англии=0,57 л; в США=0,47 л для жидкостей и 0,55 л для сыпучих тел); to make a pint measure hold a quart стараться сделать (что-л.) невозможное

    English-Russian short dictionary > pint

  • 9 measure

    1. [ʹmeʒə] n
    1. 1) мера, система измерений

    dry [liquid] measure - мера сыпучих тел [жидкостей]

    square measure - квадратная мера, мера площади

    linear measure - линейная мера, мера длины

    cubic measure - кубическая мера, мера объёма

    2) единица измерения, мера

    a quart [pint] measure - кварта [пинта], сосуд /мера/ ёмкостью в одну кварту [пинту]

    to sell smth. by measure - продавать что-л. мерами

    to give good measure - а) дать полную меру; отпустить (товар) с походом; б) воздать полной мерой

    short measure - недовес, недомер ( о длине), недостача ( о деньгах)

    3) масштаб, мерило, критерий
    2. мерка; размер

    made to measure - сшитый по мерке, сделанный на заказ

    to take smb.'s measure - а) снимать мерку с кого-л.; б) образн. присматриваться к кому-л.; определять чей-л. характер; в) образн. распознать /раскусить/ кого-л.

    it took him less than a day to get the measure of his new assistant - не прошло и дня, как он раскусил своего нового помощника

    to take the enemy's measure - воен. а) изучать противника; б) приобрести боевой опыт

    3. степень; предел; мера

    it is a measure of the success of his book that... - об успехе его книги можно судить по тому, что..., успех его книги измеряется тем, что...

    in some /a/ measure - в какой-то мере, до известной степени, до некоторой степени, отчасти

    in a great /large/ measure - в значительной /большой/ степени; очень, изрядно, чрезвычайно

    his efforts were in large measure wasted - его усилия в значительной степени пропали даром

    beyond /out of, above/ measure - чрезмерно, чрезвычайно

    to know no measure - не знать меры /границ/; потерять чувство меры

    to grieve beyond measure - очень /неутешно/ горевать

    her joy was beyond /knew no/ measure - её радость была беспредельна, её радость не знала границ

    within measure - умеренно, в пределах дозволенного /разумного/

    to do everything in /with due/ measure - делать всё разумно, всегда поступать достаточно разумно

    to set measure(s) to smth. - ограничивать что-л.; ставить предел чему-л.

    words do not always give the measure of one's feelings - слова не всегда выражают всю полноту чувств

    he repaid my kindness in full measure - он сполна отплатил мне за мою доброту

    4. мероприятие; мера

    to take /to adopt/ drastic [extreme, severe, proper, legal, coercive, retaliatory, punitive] measures - принимать крутые /решительные/ [крайние, строгие, надлежащие, законные, принудительные, ответные, карательные] меры

    to have recourse to drastic [extreme] measures - прибегать к решительным /крутым/ [крайним] мерам

    what measures do you propose? - какие меры вы предлагаете?

    5. юр. закон
    7. стих. метр, размер, стопа
    8. муз. такт; размер
    9. обыкн. pl пласты определённой геологической формации; свита
    10. полигр. формат строки; ширина столбца
    11. уст. танец (особ. плавный)

    measure for good measure - а) в добавок; б) для ровного счёта

    measure for measure - ≅ око за око, зуб за зуб

    2. [ʹmeʒə] v
    1. 1) измерять, мерить

    to measure a piece of ground - измерить площадь участка, произвести замер площади

    2) отмерять; отсчитывать; выдавать по мерке; распределять (тж. measure off, measure out)
    2. 1) снимать мерку

    to measure smb. for clothes - снимать мерку с кого-л., чтобы сшить одежду

    I am going to be measured for an overcoat - с меня снимут мерку для (того, чтобы сшить) пальто

    2) оценивать; определять (характер и т. п.)

    to measure the gravity of the situation - оценить /определить/ серьёзность положения

    to measure smb. with one's eye - смерить кого-л. взглядом

    he measured his foe - он оценивал /определял/ силу своего противника

    3. иметь размер

    this room measures 30 feet across - эта комната имеет тридцать футов в ширину

    she measures more round the waist than she used to - у неё талия уже не та

    4. 1) сравнивать; помериться

    to measure one's strength with smb. - помериться силами с кем-л.

    2) выдерживать сравнение
    5. соразмерять; приводить в соответствие; приспосабливать

    to measure one's desires by one's means - соразмерять свои желания с возможностями

    measure your speech by your listeners - постройте своё выступление в соответствии с уровнем аудитории

    6. поэт. покрывать (какое-л. расстояние)
    7. поэт. определять границы; разграничивать (обыкн. measure out)

    to measure one's length - растянуться во весь рост, упасть плашмя

    to measure swords with smb. - скрестить мечи с кем-л., помериться силами с кем-л.

    to measure one's cloth by another's yard - ≅ мерить другого на свой аршин

    to measure thrice and cut once - ≅ семь раз отмерь, один раз отрежь

    НБАРС > measure

  • 10 pint

    [paınt] n
    1. пинта (мера объёма жидких и сыпучих тел; англ. = 0,57 л́, амер. = 0,47 л́ для жидкостей и 0,55 л́ для сыпучих тел)
    2. кружка эля, пива

    give us the price of a pint! - разг. налейте кружечку (пивка!)

    to make a pint measure hold a quart - пытаться сделать невозможное

    НБАРС > pint

  • 11 pint

    n
    1) пінта (міра ємкості; англ. — 0,57л, амер. — 0,47л)
    2) кухоль пива
    * * *
    [paint]
    n
    1) пінта (одиниця виміру рідких, сипучих речовин)
    2) келих елю, пива

    English-Ukrainian dictionary > pint

  • 12 pint

    noun
    пинта (мера емкости; в Англии = 0,57 л; в США = 0,47 л для жидкостей и 0,55 л для сыпучих тел)
    to make a pint measure hold a quart стараться сделать что-л. невозможное
    * * *
    (n) пинта
    * * *
    * * *
    [ paɪnt] n. пинта, кружка, кружка пива
    * * *
    * * *
    1) пинта 2) кружка емкостью 1 пинта 3) пинта пива, эля (или другой жидкости)

    Новый англо-русский словарь > pint

  • 13 pint

    [paɪnt]
    сущ.; сокр. pt
    1) пинта (единица объёма в системе английских мер; в Великобритании = 0,568 л; в США - 0,473 л для жидкостей и 0,55 л для сыпучих тел)
    2)
    б) пинта пива, эля ( или другой жидкости)
    ••

    to make a pint measure hold a quart — стараться сделать что-л. невозможное, прыгать выше себя

    Англо-русский современный словарь > pint

  • 14 pint

    pint [paɪnt]
    (a) (measure) pinte f, demi-litre m
    (b) British familiar (beer) bière f;
    I had a few pints last night j'ai bu quelques bières hier soir;
    I'm going for a pint je vais prendre une bière
    ►► pint mug, pint pot chope f d'une pinte

    Un panorama unique de l'anglais et du français > pint

  • 15 pint

    noun
    1) (one-eighth of a gallon) Pint, das; ≈ halber Liter
    2) (Brit.): (quantity of liquid) Pint, das

    a pint of milk/beer — ≈ ein halber Liter Milch/Bier

    * * *
    (a unit for measuring liquids, one-eighth of a gallon (in Britain, 0.57 litre; in the United States, 0.47 litre): a pint of milk/beer.) halber Liter
    * * *
    [paɪnt]
    n
    1. (measurement) Pint nt (0,568 l)
    2. BRIT ( fam: beer) ≈ eine Halbe [o ein Halbes] fam, ≈ ein Krügel nt ÖSTERR
    can I have a \pint of beer please? eine Halbe bitte!
    he usually goes out for a \pint at lunchtime mittags geht er meistens auf ein Bier
    * * *
    [paɪnt]
    n
    1) (= measure) Pint nt
    2) (esp Brit: quantity) (of milk) Tüte f; (= bottle) Flasche f; (of beer) Halbe f, Glas nt Bier

    to go ( out) for a pint — auf ein Bier ausgehen

    she's had a few pints (inf)sie hat ein paar intus (inf)

    * * *
    pint [paınt] s
    1. Pint n (Br 0,568 l, US 0,473 l)
    2. Br umg Halbe m/f/n (Bier):
    he’s gone out for a pint er ist ein Bier trinken gegangen;
    meet for a pint sich auf ein Bier treffen
    o. abk
    1. PHARM octarius, pint
    2. TYPO octavo
    3. old
    pt abk
    1. part T.
    3. pint ( pints pl)
    5. port
    * * *
    noun
    1) (one-eighth of a gallon) Pint, das; ≈ halber Liter
    2) (Brit.): (quantity of liquid) Pint, das

    a pint of milk/beer — ≈ ein halber Liter Milch/Bier

    English-german dictionary > pint

  • 16 pint

    بَايْنْت \ pint: a measure of liquid, equal to 570 ml.; 8 pints make a gallon (about 4.5 litres): a pint of milk. \ مِكْيَال إنجليزي \ pint: a measure of liquid, equal to 570 ml.; 8 pints make a gallon (about 4.5 litres): a pint of milk.

    Arabic-English glossary > pint

  • 17 pint

    (a unit for measuring liquids, one-eighth of a gallon (in Britain, 0.57 litre; in the United States, 0.47 litre): a pint of milk/beer.) pinta
    pint n pinta
    Una pinta equivale a 0,57 litros
    tr[paɪnt]
    1 familiar (of beer) una cerveza, una jarra
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    to go for a pint ir a tomar una cerveza Table 1SMALLNOTA/SMALL en Gran Bretaña equivale a 0,57 litros; en Estados Unidos equivale a 0,47 litros /Table 1
    pint ['paɪnt] n
    : pinta f
    n.
    pinta (Unidades) s.f.
    paɪnt
    noun pinta f (EEUU: 0,47 litros, RU: 0,57 litros)

    to go for a pint — (BrE colloq) salir* a tomar una cerveza

    [paɪnt]
    N
    1) (=measure) pinta f ((Brit) = 0,57 litros; (US) = 0,47 litros)
    See:
    see cultural note IMPERIAL SYSTEM in imperial
    2) (Brit)
    * [of beer]

    we had a few pintsbebimos or (LAm) tomamos unas cervezas, bebimos unas cañas (Sp), bebimos or (LAm) tomamos unas cuantas *

    * * *
    [paɪnt]
    noun pinta f (EEUU: 0,47 litros, RU: 0,57 litros)

    to go for a pint — (BrE colloq) salir* a tomar una cerveza

    English-spanish dictionary > pint

  • 18 measure

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be measurable
    [Swahili Word] -pimika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be measured
    [Swahili Word] -pimwa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cubic measure
    [English Plural] cubic measures
    [Swahili Word] kipimo cha ujazo
    [Swahili Plural] vipimo vya ujazo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pima
    [Related Words] ujazo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry measure (equals 2 kibaba or about 1 quart)
    [Swahili Word] kisaga
    [Swahili Plural] visaga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] saga v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry measure for solids (grain etc)
    [Swahili Word] pishi
    [Swahili Plural] pishi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] level measure
    [Swahili Word] fara
    [Swahili Plural] fara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] linear measure
    [English Plural] linear measures
    [Swahili Word] kipimo cha urefu
    [Swahili Plural] vipimo vya urefu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pima
    [Related Words] urefu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [Swahili Word] andao
    [Swahili Plural] maandao
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [English Plural] measures
    [Swahili Word] cheo
    [Swahili Plural] vyeo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [Swahili Word] hatua
    [Swahili Plural] hatua
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [Swahili Word] ilkanun
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [Swahili Word] kadiri
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] kadirifu, makadirio, ukadirifu
    [Swahili Example] kadiri gani; pima kadiri; kadiri ya miaka kumi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [English Plural] measures
    [Swahili Word] kiasi
    [Swahili Plural] viasi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [English Plural] measures
    [Swahili Word] kifungu
    [Swahili Plural] vifungu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] fungu
    [Terminology] music
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [English Plural] measures
    [Swahili Word] kima
    [Swahili Plural] vima
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] kimo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [English Plural] measures
    [Swahili Word] kimo
    [Swahili Plural] vimo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] kima
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [Swahili Word] -eneza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -enea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [Swahili Word] -enza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [Swahili Word] -kadiria
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Word] kadiri V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [Swahili Word] -pima
    [Part of Speech] verb
    [English Example] When Maksudi examined the stomach of that woman, he knew
    [Swahili Example] Maksuudi alipolipima tambo la bibi huyu, alijua [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [Swahili Word] -pimia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure (in poetry)
    [Swahili Word] mizani
    [Swahili Plural] mizani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure (measuring-rod or yardstick or tape-measure etc.)
    [English Plural] measures
    [Swahili Word] chenezo
    [Swahili Plural] vienezo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure (of weight)
    [Swahili Word] jizia
    [Swahili Plural] jizia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure of capacity or weight (half a gallon or 6 lb)
    [Swahili Word] pishi
    [Swahili Plural] pishi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure of weight (35 lbs or 16 kg)
    [Swahili Word] farasila
    [Swahili Plural] farasila
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Swahili Example] frasila moja ina mani 12 au ratili 36.
    [Terminology] historical
    [Note] one of the Kiswahili-Arab historic measures
    (See Veltens dictionary 1910)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure of weight or capacity (about 1 pint or 700 grams)
    [English Plural] measures
    [Swahili Word] kibaba
    [Swahili Plural] vibaba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measuring rod
    [English Plural] measuring rods
    [Swahili Word] kigezo
    [Swahili Plural] vigezo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Hindi
    [Related Words] -geza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sailmaker's measure
    [Swahili Word] dofara
    [Swahili Plural] madofara
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sailmaker's measure
    [Swahili Word] dofra
    [Swahili Plural] madofra
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] short measure
    [Swahili Word] kipunjo
    [Swahili Plural] vipunjo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] punja V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] unit of measure
    [Swahili Word] futi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] Engl.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] unit of measure
    [Swahili Word] futuri
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] unit of measure about a yard
    [Swahili Word] wari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] pers
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] without measure
    [Swahili Word] bila kiasi
    [Part of Speech] adj/adv
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > measure

  • 19 Pint

    subs.
    Ar. and P. express by κοτύλη, ἡ (dry or liquid measure) equals about half-a-pint.
    Two pints: Ar. and P. χοῖνιξ, ἡ (dry measure).
    Six pints: Ar. and P. χοῦς, ὁ (liquid measure).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Pint

  • 20 pint n

    [paɪnt]
    (measure) pinta (Brit=0,568 litri; Am=0,4732 litri) Brit, (fam: of beer) boccale m di birra

    English-Italian dictionary > pint n

См. также в других словарях:

  • pint pot — noun : a pint measure pot or drinking vessel usually of pewter; also : such a pot full of beer, ale, or other beverage * * * n. chiefly Brit. a beer glass or mug that holds a pint, esp. one made of pewter * * * ˌpint ˈpot 7 [pint pot pint pots] …   Useful english dictionary

  • measure — n. & v. n. 1 a size or quantity found by measuring. 2 a system of measuring (liquid measure; linear measure). 3 a rod or tape etc. for measuring. 4 a vessel of standard capacity for transferring or determining fixed quantities of liquids etc. (a… …   Useful english dictionary

  • pint — [pīnt] n. [ME pynte < MFr pinte < ML pinta, prob. < VL * pincta, for L picta, fem. pp. of pingere, to PAINT: orig. prob. a spot marking the level in a measure] 1. a) a unit of liquid measure, equal to 1/ 2 of a liquid quart or 16 fluid… …   English World dictionary

  • Pint — Pint, n. [OE. pinte, F. pinte, fr. Sp. pinta spot, mark, pint, fr. pintar to paint; a mark for a pint prob. having been made on or in a larger measure. See {Paint}.] A measure of capacity, equal to half a quart, or four gills, used in liquid and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pint — ► NOUN 1) a unit of liquid or dry capacity equal to one eighth of a gallon, in Britain equal to 0.568 litre and in the US equal to 0.473 litre (for liquid measure) or 0.551 litre (for dry measure). 2) Brit. informal a pint of beer. ORIGIN Old… …   English terms dictionary

  • pint — (n.) late 14c., from O.Fr. pinte (13c.), from V.L. *pincta (Cf. O.Prov., Sp., It. pinta), perhaps ultimately from L. picta painted, fem. pp. of pingere (see PAINT (Cf. paint)), on notion of a painted mark on a vessel indicating this measure. Used …   Etymology dictionary

  • Pint — The pint is an English unit of volume or capacity in the imperial system and United States customary units. The imperial version is 20 imperial fluid ounces and is equivalent to 568 mL, while the U.S. version is 16 U.S. fluid ounces and is… …   Wikipedia

  • Pint glass — Conical pint glass A pint glass is a drinking vessel made to hold either a British ( imperial ) pint of 20 imperial fluid ounces (568 mL) or an American pint of 16 U.S. fluid ounces (470 mL). These glasses are used predominantly to… …   Wikipedia

  • pint — /puynt/, n. a liquid and also dry measure of capacity, equal to one half of a liquid and dry quart respectively, approximately 35 cubic inches (0.473 liter). Abbr.: pt, pt. [1350 1400; ME pynte < OF pinte or MD, MLG pinte] * * * ▪ measurement… …   Universalium

  • pint — A measure of quantity (U.S. liquid), containing 16 fluid ounces, 28.875 cubic inches; 473.1765 cc. An imperial p. contains 20 British fluid ounces, 34.67743 cubic inches; 568.2615 cc. * * * pint pīnt n any of various measures of liquid capacity… …   Medical dictionary

  • pint — n. 1 a measure of capacity for liquids etc., one eighth of a gallon or 20 fluid oz. (0.568 litre). 2 Brit. a colloq. a pint of beer. b a pint of a liquid, esp. milk. 3 Brit. a measure of shellfish, being the amount containable in a pint mug… …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»